Κυριακή, 30 Απριλίου 2017

ΤΟ ΚΑΣΤΡΟ ΤΗΣ ΑΣΤΡΟΠΑΛΙΑΣ



Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Ερμηνεία : Θεοδώρα Μπάκα

Από τον δεύτερο δίσκο του συνόλου Ex Silentio «MNEME -
MNHMH»

Ex Silentio - Σύνολο παλαιάς μουσικής.
Θεοδώρα Μπάκα - φωνή,
Δημήτρης Κούντουρας - φλάουτο με ράμφος & μουσική διεύθυνση,
Θύμιος Ατζακάς - ούτι,
Ανδρέας Λινός-φωνή,
Ηλέκτρα Μηλιάδου - οργκανέτο,
Tobias Schlierf - βιέλα, βιέλα με τροχό,
Νίκος Βαρελάς - κρουστά


Το κάστρο της Αστροπαλιάς
έχει κλειδί κλειδώνει,
τούρνα, τούρνα, τούρνα,
έχει κλειδί κλειδώνει.
Έχει κορίτσια έμορφα
μα δεν τα φανερώνει,
τούρνα,τούρνα,τούρνα,
μα δεν τα φανερώνει.

Στον Καστελάνο σύννεφα
στη Μαλτεζάνα βρέχει
τούρνα, τούρνα, τούρνα
στη Μαλτεζάνα βρέχει.
Και στου Καράη τα στενά
έμορφες κόρες έχει,
τούρνα,τούρνα,τούρνα,
έμορφες κόρες έχει.

Έλα πουλί μου γρήγορα
και μην αργείς στα ξένα,
τούρνα, τούρνα, τούρνα,
και μην αργείς στα ξένα.
Κι ανθίσαν τα γαρύφαλλα
που σου `χω φυλαμένα,
τούρνα,τούρνα,τούρνα,
που σου `χω φυλαμένα.

Άλλος σε λέει μέλισσα
κι άλλος σε λέει σφήκα,
τούρνα, τούρνα, τούρνα,
κι άλλος σε λέει σφήκα.
Έχεις της σφήκας το κεντρί
της μέλισσας τη γλύκα,
τούρνα, τούρνα, τούρνα,
της μέλισσας τη γλύκα.

Με διαβατάρικα πουλιά
έρωτες να μην πιάνεις,
τούρνα,τούρνα,τούρνα,
έρωτες να μην πιάνεις.
Γιατί `ναι διαβατάρικα
και γρήγορα τα χάνεις
τούρνα,τούρνα, τούρνα,
και γρήγορα τα χάνεις.


(Κυρά μου Πορταΐτισσα
με τα πολλά καντήλια,
τούρνα, με τα πολλά καντήλια.
Βλέπε τα, τα ξενάκια μας
να σου τα κάμω χίλια,
τούρνα, να σου τα κάμω χίλια.)

 
Μικρασιάτικη μελώδια. Ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά στη Ν. Υόρκη το 1927 με ελληνικούς στίχους. Δισκογραφικά πρωτοεμφανίστηκε με τούρκικους στίχους Ερμηνεύει η Μαρίκα Παπαγκίκα. Ορχήστρα με βιολί, τσέλο, τσιμπαλο.

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

Πομπώδη, τάχαμου βαθυστόχαστη ερμηνεία με περίσσειο θεατρινισμό
ή
"παραδοσιακή",με μπόλικη οπερετική σάλτσα;
διαλιέχτεεεεε.....