Τρίτη 7 Ιουνίου 2011

Όριο


Εδώ, κάτ’ από τούτο το κλαδί, μπορείς να μιλάς γι’ αγάπη.

Πιο πέρα είναι ο νόμος, είναι η ανάγκη
η ατραπός της ισχύς, το βοσκοτόπι του τρόμου,
το φέουδο της τιμωρίας.

Πιο πέρα, όχι.

Rosario Castellanos (1925-1974), Δύο Ποιήματα, (μτφρ.-επίμετρο: Ελένη Κεφάλα)

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

Ωραίο. Με Εκφράζει και Προσωπικά σε Αρκετά Μεγάλο Βαθμό.