"Μαύρη σαν καλιακούδα"

Αταίριαστο φαίνεται να πετάει ένα πουλί με το κακόηχο όνομα καλιακούδα στα... "σικ" ελβετικά βουνά - και μάλιστα κρατώντας στο ράμφος του ένα κομμάτι ψωμί που πέταξε κάποιος τουρίστας. Πόσω μάλλον όταν τα βουνά που βλέπουμε είναι η Μόντε Ρόζα, ο Κάστωρ και ο Πολυδεύκης - με τη Μόντε Ρόζα να έχει την κορυφή Ντιφουρσπίτσε, η οποία με ύψος 4.634 μέτρων είναι η ψηλότερη της Ελβετίας. Εκτός πια αν ήταν ο Κάστωρ και ο Πολυδεύκης με τα ελληνικά τους ονόματα που τράβηξαν κοντά τους την καλιακούδα! Ειδικά τώρα που ο στίχος "μαύρη είν' η νύχτα στα βουνά, μαύρη σαν καλιακούδα" χαρακτηρίζει τη διάθεση όλων των Ελλήνων.