Το επίγραμμα είναι αφιερωμένο στους αγίους Επτά Μακκαβαίους Παίδες (1 Αυγούστου), επτά νέους Εβραίους που μαρτύρησαν για την πίστη τους κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Αντίοχου Δ' Επιφανούς.
Ο ποιητής αξιοποιώντας αριστοτεχνικά τον αριθμό 7 των μαρτύρων, λέει ότι τα βασανιστήρια που υπέστησαν («ἀρθρέμβολα, πῦρ, τροχοὶ») τους στέλνουν από την «εβδόμη» ημέρα στην «ογδόη».
Στην εκκλησιαστική γλώσσα, η «όγδοη ημέρα» συμβολίζει την αιωνιότητα, καθώς είναι η μέρα που ακολουθεί μετά τις 7 ημέρες της δημιουργίας (οι οποίες συμβολίζουν τον παρόντα κόσμο). Πβ. σχετικό ύμνο της Περιτομής του Κυρίου, η οποία έγινε την όγδοη ημέρα μετά τη γέννησή Του:
«Τήν του μέλλοντος ἄληκτον ἡ ὀγδοάς ζωὴν ἐξεικονίζει
ἐν ᾗ ὁ Δεσπότης,
περιετμήθη Χριστός»
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου