Ὁ τῶν ὅλων Δεσπότης, καὶ Ποιητής, ἐξ ἀχράντου σου μήτρας, σάρκα λαβών, προστάτιν σε ἔδειξε, τῶν ἀνθρώπων Πανάμωμε· διὰ τοῦτο πάντες, πρὸς σὲ καταφεύγομεν, ἱλασμὸν πταισμάτων, αἰτούμενοι Δέσποινα, καὶ αἰωνιζούσης, λυτρωθῆναι βασάνου, καὶ πάσης κολάσεως, τῆς ἐκεῖσε δεόμεθα, ἵνα πίστει βοῶμέν σοι· Πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, τοῦ δοθῆναι πᾶσι Κόρη ἄφεσιν, τοῖς πιστῶς προσιοῦσι τῇ σκέπῃ σου.

 Ελεύθερη απόδοσι του Θεοτοκίου, Όρθρος 16 Δεκεμβρίου.

Αυτός που 'φτιαξε και ελέγχει το πλήρωμα της δημιουργίας, και πήρε σάρκα προερχόμενη από την αγνή σου μήτρα, σε έδειξε Προστάτιδα των ανθρώπων , για να καταφεύγουμε σε σένα, που μπορείς σε όλα να κυριαρχείς, να μας καθαρίζεις από τα λάθη, να σταματάς τα βάσανα και κάθε στέρηση του αγαθού, τα επερχόμενα ° να δίνεις κάθε απαλλαγή σ' όποιον στη Σκέπη σου προσφεύγει.