Παρασκευή, 14 Μαΐου 2021

Gesi Bağları - (Γ)Κεσι Μπαγλαρί " (Καππαδοκία)-Κατίνα Φαρασοπούλου

 "Από την Καισάρεια στους Ασκητές" - Τουρκόφωνα τραγούδια των Ρωμιών της Καππαδοκίας, μια έκδοση του Συλλόγου Καππαδόκων και Μικρασιατών Κομοτηνής “Ο Μέγας Βασίλειος”. Νοσταλγικό καθιστικό Τουρκόφωνο μικρασιάτικο τραγούδι, με πολλές στροφές, παραπάνω από 100. Το σχήμα αποτελείται από τους μουσικούς: Κυριάκο Πετρά στο βιολί, Γιάννη Παγκοζίδη στο ούτι, Θανάση Μουσμουλίδη στο λαούτο και Γιώργο Παγκοζίδη στα κρουστά.

2 σχόλια:

Sotiria είπε...

Παρ'όλο που είναι στα τούρκικα, κάθε φορά που το ακούω η μουσική με συνεπαίρνει, κάτι σαν το μπολερό του Ραβέλ και μου φέρνει μια νοσταλγία ανεξήγητη. Δεν έχω καν ρίζες από εκείνα τα μέρη...

δον κιx ο τις είπε...

Οι Καραμανλήδες,
Ρωμιοί μεν, αλλά τουρκόφωνοι,

καθόλου δεν εμποδίζονταν, από την τουρκοφωνία τους αυτή,
στό να παραμένουν πιστοί Ορθόδοξοι,

άλλωστε, και ο π. Ιωάννης Ρωμανίδης
από τουρκόφωνη οικογένεια προερχόταν...

Το πρόβλημα δεν υπήρξε ποτέ η γλώσσα.
Οι Φινλαδική και η Ουγκρική,
είναι επίσης Τουρανικής καταγωγής
γλώσσες, αλλ' αυτό, καθόλου δεν έμπόδισε φυσικά, αυτούς τους λαούς να εκχριστιανιστούν...

επίσης οι Κοζάκοι, είναι στην πλειοψηφια τους, ακραιφνείς
ορθόδοξοι, αν και ταταρικής καταγωγης...

...

Βαβέλ!

Όσο κι αν το Βυζάντιο υπήρξε, σχετικώς...
ανασχετικός παράγων,
τής σύγχυσης τών γλωσσών, διά τής Ελληνικής,
αυτή η σύγχυσις δεν έπαψε ποτέ να
υπάρχει...

και μόνον οι Άγιοι την ξεπερνούν
συνομιλώντας, παραδόξως,
με ανθρώπους από... πάντα τα έθνη
και τίς φυλές...