Ξέρεις να μεταφράζεις;

ΜΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΕΘΟΔΟΣ και επιστήμη είναι η «φιλελεύθερη» Ψυχοπολιτική που ερευνά τρόπους και μέσα για τελειότερη και αποδοτικότερη προπαγάνδα.

Έτσι μέσα από διάφορα λόγια και «τυχαίες» πράξεις διαβιβάζονται μηνύματα που χειραγωγούν τον νουν και την ψυχή του λαού.

Το πρόσφατο πολύχρωμο σούργελο που έβαψε με χρώματα όχι μονάχα το Ελληνικό Σύνταγμα για το οποίο πολέμησαν οι Χριστιανοί πρόγονοί μας μαζί τον Μακρυγιάννη (1840-3η Σεπτεμβρίου) αλλά και το Άγιο και Ιερό Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη που θυσίασε ζωή και νιάτα για Χριστό και Ελλάδα σε Β. Ήπειρο, Κρήτη, Ρούπελ, Αιγαίο… δεν ήταν καθόλου τυχαίο.

Θα μπορούσαμε να το μεταφράσουμε ως εξής:

«Εεε φιλαράκο Έλληνα μ’ ακούς;

Τους ενδόξους προγόνους και ήρωες σου για τους οποίους αιώνες τώρα καυχιέσαι, εσύ, η οικογένειά και όλη σου η πίστη, έρχομαι τώρα εγώ και αποπατώ με θράσος επάνω τους και φτύνω και κατουρώ τα κόκαλα και την ψυχή τους βάφοντας το μνημούρι τους με τα πολύχρωμα χρώματα του κώ... της Αντιγόνης» (ουδέν πιο σαφές!)

Αν μη τι άλλο θα έπρεπε ήδη να είχαν συλληφθεί για προσβολή νεκρού που ξεπερνά και αυτά ακόμη τα όρια του χρόνου εξαθλιώνοντας και αδικώντας την μνήμη των αγίων ηρώων της πονεμένης Ρωμιοσύνης μας.

Τέτοιο ρεζιλίκι δεν το έδειξε ούτε ο Μωάμεθ στους προγόνους μας!
 π.Διονύσιος Ταμπάκης