Δευτέρα 2 Φεβρουαρίου 2015

Πόσο διαφορετική γίνεται η πραγματικότητα με ένα απλό ζουμ

Ο καλλιτέχνης Pyanek φωτογράφισε μια σειρά από καθημερινά αντικείμενα οικιακής χρήσης κάνοντας ακραίο ζουμ, μετατρέποντάς τα σε έργα τέχνης.
Η σειρά «Καταπληκτικοί κόσμοι μέσα στον κόσμο μας», είναι διαθέσιμη να την κατεβάσετε δωρεάν, σύμφωνα με τη φιλοσοφία του Pyanek ότι «η τέχνη πρέπει να είναι δωρεάν».
Αναγνωρίζετε το αντικείμενο; Είναι ένα ημιτελές διαμάντι; Ένα κομμάτι πάγου για ένα κοκτέιλ; Σχεδόν. Είναι ένας κόκκος λευκής ζάχαρης.
Recognize the object below? Is it an unfinished diamond? A block of ice carved for a cocktail? Hardly. It's a grain of white sugar.
Σε αυτή την σειρά ο Pyanek έθεσε ως στόχο να δείξει ότι δεν χρειάζεται ακριβός εξοπλισμός φωτογραφικής μηχανής για να συλληφθεί η αξιοσημείωτη ομορφιά των καθημερινών αντικειμένων από κοντά. Αυτό είναι το πλήκτρο Χ σε ένα πληκτρολόγιο.
In his new series, "Amazing Worlds Within Our World," Pyanek set out to show you don't need expensive camera equipment to capture the remarkable beauty of everyday objects up close. This is the X key on a keyboard.
Μεγενθυμένη, η μύτη ενός στυλό γίνεται αγνώριστη.
Zoomed in, the tip of a ballpoint pen becomes unrecognizable.
Το γυμνό μάτι ποτέ δεν θα μπορούσε να δει έτσι το μίσχο ενός μήλου.
The naked eye could never make out the cobweb-like texture of an apple stalk.
Ο Pyanek γράφει στο κανάλι του YouTube ότι το μόνο που χρειάζεται για αυτές τις εκπληκτικές λήψεις macro, όπως αυτό γκρο πλαν από ένα μακαρόνι, ήταν μια Canon T3i / EOS 600D με φακό κιτ reverse-mounted, ένα HeliconFocus για την εστίαση, ένα πρόγραμμα Lightroom και Exposure 5 για επεξεργασία.
Pyanek writes on his YouTube channel that all he needed for these stunning macro shots, like this close-up of a spaghetti noodle, was a Canon T3i/EOS 600D with a reverse-mounted kit lens, a HeliconFocus for focus stacking, and Lightroom and Exposure 5 for editing.
Αυτό είναι ένα σπίρτο.
It's amazing to think a semiprofessional set-up captured these images, like this matchstick.
Σελίδες από ένα βιβλίο που μοιάζουν με κλωστές.
Pages of a book take on a thread-like appearance.
Κλειδί από ορείχαλκο.
Every nick and dent in this brass key turns into a cavernous gap.
Μια νιφάδα cornflake.
Recognize this in your bowl? It's a cornflake.
Κάθε εγκοπή της οδοντωτής λεπίδας του μαχαιριού είναι έντονη.
Every notch of a serrated knife blade is pronounced.
Σφουγγάρι για τα πιάτα.
Here's a wiry sponge to wash those dishes with.
Σαπουνάδα.
And the soapy suds you'll need to get them sparkling.
πηγή
Labels:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)