Τα λόγια μου

Τα λόγια μου είναι μαργαριταρένια υδρορροή
ανάμεσα στα όνειρα του φεγγαριού, μια άσκοπη,
μια αφρισμένη, -
ιδιότροπη πτήση πουλιού
σκεπασμένη από την ομίχλη.

Τα όνειρα μου είναι μια εμπνευσμένη απάτη,
χαλάζι παγωμένων δακρύων, φλεγόμενων αυγών, -
γίγαντας ανόητος,
που στηρίζεται σε νάνους.

Ο έρωτας μου είναι ένας μελαγχολικός ήχος κάλεσμα,
που ηχεί και πετάει κάπου μακριά, -
ένα θολό γλυκό όνειρο
που είδα κάποτε.

Μάιος 1901
Σερέμπριανι Κολοντέζ

Από την ποιητική συλλογή «Χρυσό στο γαλάζιο»

Αndrei Βely (1880-1934)