«Εν Ιορδάνη βαπτιζομένου σου Κύριε» κ.λπ. κ.λπ. λέει το απολυτίκιο των Θεοφανίων. Οι Ρώσοι Ορθόδοξοι, όπως οι εικονιζόμενοι, όμως τα γιορτάζουν σήμερα με τρόπο που βλέπετε ότι δεν διαφέρει πολύ από τον δικό μας. Βέβαια, εκεί το κρύο είναι κάπως πιο τσουχτερό- αυτό είναι understatement, δηλαδή η περιγραφή υπολείπεται της πραγματικότητας. Στη Μόσχα, για παράδειγμα, η θερμοκρασία έπεσε στους-20 βαθμούς Κελσίου... Μία ακόμη διαφορά είναι ότι ενώ εδώ περιμένουν τα παγανά, τους καλικάντζαρους δηλαδή, εκεί πιστεύεται ότι είναι η καταλληλότερη μέρα για να μάθει μια νεαρή γυναίκα τι της επιφυλάσσει η μοίρα και συγκεκριμένα τι αποκαλύπτουν τα μελλούμενα για τον αρραβωνιαστικό της...
Και αν δεν της αρέσει κάτι, μιας και ανοίγουν οι ουρανοί, ό,τι ευχηθεί θα γίνει πραγματικότητα! Σαφώς πιο φιλικό προς τον πιστό, ε;
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου