Σάββατο 9 Σεπτεμβρίου 2023

[...] Για σένα μόνο είναι, φτωχέ, η πλημμύρα, για τη γυναίκα σου και το σπαρτό σου για το σκύλο σου και το εργαλείο σου, για να μάθεις να είσαι ζητιάνος.

 Μπορεί να είναι εικόνα 19 άτομα και κείμενο


Τα νερό δεν ανεβαίνει στα σπίτια των αφεντάδων
που τα χιονισμένα κολλάρα τους πετούν απ’ τα πλυντήρια.
Φάε αυτό τον ακαταμάχητο βόρβορο και αυτά τα ερείπια που κολυμπούν
με τους νεκρούς σου που τραβάνε γλυκά προς τη θάλασσα,
ανάμεσα στα φτωχικά τραπέζια και στα χαμένα δέντρα που πάνε από τάφο σε τάφο δείχνοντας τις ρίζες τους.
Πάμπλο Νερούδα, Πλημμύρες, μετάφραση. Άννα Βάλβη
Το λιβάδι που δακρύζει, Θεόδωρος Αγγελόπουλος

2 σχόλια:

ἐμπεσῶν εἰς λάκκον τις είπε...

...πάντως
ἡ...στάθμη τοῦ νεοπλουτισμοῦ στὸν Θεσσαλικό κάμπο,
ἀνέβαινε ἐπικίνδυνα, πολλά χρόνια τώρα...

σαρώνοντας ...ἦθος καὶ...ἔθιμα...

(μὲ τὸ...κατα κεϕαλήν...Cayenne
νὰ χτυπάει...κορυϕή...)

...ἄλωστε, καὶ ἐτοῦτος ἐδῶ.
ὁ... ἐπ´ἐσχάτων ἱετάρχης μας

εἶναι...ἀλίμονο...
"κατά τὰς καρδίας ἡμῶν"...

Θαλασσινός είπε...

Κάθε Θεομηνία - δοκιμασία αναλόγου μεγέθους ξεκινάει από την υπεραλαζονεια και αμαρτία και φέρει ως αποτέλεσμα ταπείνωση,,, μετάνοια και ενσυναίσθηση στους πληγέντες.
Κάθε εξωτερική πλημμύρα είναι και ένα ξέπλυμα εσωτερικό.
Τρίκαλα η πιο έξυπνη πόλη, πλυμμηρίζει από την ντεμοντέ νεροποντή.
Θάφτηκε ο Παλαμάς το κέντρο της Ελλάδας, σαν να λέει πως οι Εκκλησιαστικοί έθαψαν τους λόγους τού Αγίου Γρηγορίου, και φλερτάρουν με τους Λατίνους.
Τίποτα δεν είναι τυχαίο.