Τρίτη 14 Ιουλίου 2009

كي تنضج حتّى الموت للأب بانايوتيس كابوديسترياس "να γουρμάσουν έως θανάτου"


كلّ الأمور ادفعها كي تنضج
حتّى الموت
من العدم إلى الكلّ
تتألّم
وتتعلّم
وبالعكس.
أذكّي النار
بقدر ما أحتمل
وحين
في الماطرة العاصفة
وأستسلم لما يأتي به السيل
كائناتٍ عائمات.
تمدّن الغموض عقلي
أرجوانيّاً
وإن راكداً مع المتوحّدين فتِّشوا
وجِدوني



Τα πάντα όλα σπρώξε τα να γουρμάσουν
έως θανάτου
απ' το μη ον στο παν
παθαίνεις και μαθαίνεις
και τανάπαλιν.
Κραδαίνω φωτιές
όσο θ' αντέχω
κι όταν
στ’ ανεμόβροχο
κι επαφίεμαι στα που φέρνει το ρέμα
όντα παφλάζοντα.
Τ’ακατάληπτα πολίζουν το μυαλό μου
πορφυρότατα
αν και λιμνάζω
στους εγκαταβιούντες ψάξτε
και βρείτε με.

π.Παναγιώτης Καποδίστριας

Δεν υπάρχουν σχόλια: