Και αν δέν ταξιδέψεις στα κύματα, και αν δεν χαθείς ολότελα, και αν δεν ποδοπατηθείς, δεν θα φτάσεις κάποτε, από εκεί που έφυγες.
...κι άραγε από πού έφυγες; Κι η επιστροφή είναι σαν του Οδυσσέα στην Ιθάκη;
... όλοι μας φύγαμε νομίζω κάποτε από την φυσική μας-και εν αγνοία μας-αμεριμνησία... την ξεγνοιασιά της παιδικής μας αθωότηταςκαι χωρίς να το καταλάβουμε πώς,πιάσαμε τους γκρεμούςκαι βουλιάξαμε στην χοϊκότητα(και στην πιό καλοστημένη της εκδοχή)και τσακισμένοι μετά με τα χρόνια...σαν πιάσαμε πάτοξανασυναντήσαμε τού... νοός τα μετά...τού παπού και τής γιαγιάς,τής μητέρας... πράγματα ξεχασμένατην μετά νού και γνώσεως δηλαδήμία κάποια μετάνοιακαι γυρίσαμε τότε σε μία πορεία ανάστροφηγια μίαν Ιθάκη πριν από την Ιθάκητην αληθινή μας πατρίδα...
...ἐκαθίσαμεν καὶ ἐκλαύσαμενἐν τῷ μνησθῆναι ἡμᾶς τῆς Σιών.πῶς ᾄσωμεν τὴν ᾠδὴν Κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας;ἐὰν ἐπιλάθωμαί σου, Ἱερουσαλήμ, ἐπιλησθείη ἡ δεξιά μου· κολληθείη ἡ γλῶσσά μου τῷ λάρυγγί μου, ἐὰν μή σου μνησθῶ, ἐὰν μὴ προανατάξωμαι τὴν Ἱερουσαλὴμ ὡς ἐν ἀρχῇ τῆς εὐφροσύνης μου.
Και αν δέν ταξιδέψεις στα κύματα, και αν δεν χαθείς ολότελα, και αν δεν ποδοπατηθείς, δεν θα φτάσεις κάποτε,
ΑπάντησηΔιαγραφήαπό εκεί που έφυγες.
...κι άραγε από πού έφυγες;
ΔιαγραφήΚι η επιστροφή είναι σαν του Οδυσσέα στην Ιθάκη;
... όλοι μας φύγαμε
Διαγραφήνομίζω κάποτε
από την φυσική μας
-και εν αγνοία μας-
αμεριμνησία...
την ξεγνοιασιά της παιδικής μας αθωότητας
και χωρίς να το καταλάβουμε πώς,
πιάσαμε τους γκρεμούς
και βουλιάξαμε
στην χοϊκότητα
(και στην πιό καλοστημένη της εκδοχή)
και τσακισμένοι μετά
με τα χρόνια...
σαν πιάσαμε πάτο
ξανασυναντήσαμε
τού... νοός τα μετά...
τού παπού και τής γιαγιάς,
τής μητέρας...
πράγματα ξεχασμένα
την μετά νού και γνώσεως δηλαδή
μία κάποια μετάνοια
και γυρίσαμε τότε σε μία πορεία ανάστροφη
για μίαν Ιθάκη πριν
από την Ιθάκη
την αληθινή μας πατρίδα...
Διαγραφή...ἐκαθίσαμεν καὶ ἐκλαύσαμεν
ἐν τῷ μνησθῆναι ἡμᾶς τῆς Σιών.
πῶς ᾄσωμεν τὴν ᾠδὴν Κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας;
ἐὰν ἐπιλάθωμαί σου, Ἱερουσαλήμ, ἐπιλησθείη ἡ δεξιά μου·
κολληθείη ἡ γλῶσσά μου τῷ λάρυγγί μου, ἐὰν μή σου μνησθῶ,
ἐὰν μὴ προανατάξωμαι τὴν Ἱερουσαλὴμ
ὡς ἐν ἀρχῇ τῆς εὐφροσύνης μου.