Ιησούς Χριστός: Εγώ φεύγω και σας αφίνω την ειρήνην, σας δίδω την αληθινήν και αναφαίρετον ειρήνην, την οποίαν εγώ έχω από τον εαυτόν μου εις άπειρον βαθμόν. Δεν σας δίδω εγώ ψευδή ειρήνην, όπως δίδει ο κόσμος. Λοιπόν ας μη ταράσσεται από εσωτερικάς ανησυχίας η καρδία σας και ας μη δειλιάζη εμπρός στους εξωτερικούς κινδύνους, αφού θα έχετε εμέ και την ειρήνην μου μέσα εις τας ψυχάς σας.
...που ξεπερνά κάθε πιθανή και απίθανη
ΑπάντησηΔιαγραφήδιανοητική προσέγγιση,
...που ανθρώπινος νους,
δεν μπορεί ούτε καν να φανταστεί
...που μόνον Ένας,
μπορεί και χαρίζει
η Υπερέχουσα Πάντα Νουν!
... το ταμιείον μας
ΑπάντησηΔιαγραφήτα... εν τώ κόσμω βουνά και σπήλαια
για την όσην άσκηση επιμένουμε ν' αντέχουμε
με την ενίοτε θαυμάσια θέα,
την... όσο πιό σπάνια
τόσο και πιό επιθυμητή
το βαθύ μας ποθούμενο...
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ, 14,27:
ΑπάντησηΔιαγραφήΙησούς Χριστός: "Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν, εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν· οὐ καθὼς ὁ κόσμος δίδωσιν, ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν. μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία μηδὲ δειλιάτω".
Το προηγούμενο, σε Νεοελληνική απόδοση:
Ιησούς Χριστός: Εγώ φεύγω και σας αφίνω την ειρήνην, σας δίδω την αληθινήν και αναφαίρετον ειρήνην, την οποίαν εγώ έχω από τον εαυτόν μου εις άπειρον βαθμόν. Δεν σας δίδω εγώ ψευδή ειρήνην, όπως δίδει ο κόσμος. Λοιπόν ας μη ταράσσεται από εσωτερικάς ανησυχίας η καρδία σας και ας μη δειλιάζη εμπρός στους εξωτερικούς κινδύνους, αφού θα έχετε εμέ και την ειρήνην μου μέσα εις τας ψυχάς σας.
Πηγή:
http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/KD/04.%20Ioan.htm
Οἱ τρεῖς φοβεροί πειρασμοί-ἀπάτες τοῦ διαβόλου στήν ἀνθρωπότητα,
ΑπάντησηΔιαγραφήομιλία Ἀρχιμανδρίτου Σάββα Ἁγιορείτου.
https://www.youtube.com/watch?v=q_uy6_ZLI1A