Μπροστά το κύμα που σβήνει στην πέτρα της Πίστεως, και πίσω η μπουνάτσα με το ουράνιο τόξο. Αν δεν νικήσει τα πάθη του που λυσομανάνε να τον καταπιούνε, δεν θα γνωρίσει την ειρήνη και τον παράδεισο.
...ἤ ἴσως...ἡ ὀργισμένη θάλασσα (τῶν παθῶν), μὲ τὰ κύματά τηςδὲν καταφέρνει νὰ ἀπειλήσει, τὸ κτισμένο ψηλά καστρομονάστηροἐπί τὴν πέτραν...(μακρυά ἀπὸ τὰς διεξόδουςτῶν ὑδάτων)
Μπροστά το κύμα που σβήνει στην πέτρα της Πίστεως,
ΑπάντησηΔιαγραφήκαι πίσω η μπουνάτσα με το ουράνιο τόξο.
Αν δεν νικήσει τα πάθη του που λυσομανάνε να τον καταπιούνε,
δεν θα γνωρίσει την ειρήνη και τον παράδεισο.
...ἤ ἴσως...
ΑπάντησηΔιαγραφήἡ ὀργισμένη θάλασσα (τῶν παθῶν),
μὲ τὰ κύματά της
δὲν καταφέρνει νὰ ἀπειλήσει, τὸ κτισμένο ψηλά καστρομονάστηρο
ἐπί τὴν πέτραν...
(μακρυά ἀπὸ τὰς διεξόδους
τῶν ὑδάτων)