Μικρά άνθη σιωπής

 

Μετάφραση:

Η γυναίκα βάζοντας στο σώμα του Χριστού μύρο,

πρόλαβε τα νεκρικά μύρα του Νικοδήμου.

__

πβ. παρόμοιο παραλληλισμό του ενός μύρου με το άλλο στο δοξαστικό της Κασσιανής:

«(ἡ γυνή) μῦρὰ σοι πρό τοῦ ἐνταφιασμοῦ κομίζει»

____